Three departments decide, and never at the same time
The board wants one thing, comms another and legal draws a line. Each reviews separately, on different copies, and the editor receives corrections that contradict each other.
Videofeedback on the piece itself, by version, with all three reviews in the same thread.